If it wants to be taken seriously as a premium car brand, Mazda could do a lot worse than looking to the ingeniously elegant Eunos Cosmo for inspiration