Did the extraordinary Dublin writer, daughter of revolution, Maeve Brennan play muse to Truman Capote?