From academic readiness to mental health awareness, experts say today's students need a holistic approach to university preparation.