The UK’s FTSE 100 Index traded above 10,000 points for the first time ever, after wrapping up its best year since 2009 that was powered by a rally in banks and miners.