Op nieuwe beelden is te zien hoe een feestvierder in nachtclub Le Constellation in het Zwitserse Crans‑Montana vergeefs probeert de fatale brand te stoppen door met een handdoek op de vlammen te slaan. Het vuur ontstond tijdens de nieuwjaarsnacht en verspreidde zich in enkele seconden. Daarbij kwamen veertig mensen om het leven en raakten 115 anderen gewond.