বিটিআরসি ভবনে ভাঙচুর, ৪৫ আসামি কারাগারে