En fejl på et spor ved Aarhus betyder, at togpassagerer fredag skal rejse med bus mellem Aarhus og Hinnerup.