Stock exchange plans to hire executive directors for critical operations, regulatory and business roles as Sebi tightens governance norms for market infrastructure institutions