El fuego se propagó por la terraza del inmueble, en el que dormían un matrimonio octogenario y una de sus hijas