A 39-year-old man is facing a series of charges after being stopped by police while travelling in a vehicle on the M5 on Wednesday (January 31).