The Saudi ambassador to Yemen says the UAE-allied separatists operating in conflict-ridden country refused landing permission for a plane carrying a delegation from Saudi Arabia to the port city of Aden.