The next wave of innovation is all about having people learn how best to work alongside digital companions