This new guide looks at the 'coolest neighbourhoods' brimming with independent shops, high-ranking schools and top restaurants