Patients have been transferred to other countries after emergency units at Swiss hospitals filled up.