Residents in Buncrana, who have been experiencing discolouration of their water supply, have been advised not to drink or use it.