UK landmark put on sale after years of trading difficulties