Woman ‘in a coma’ after 10 people ‘drink cleaning fluid mistaken for alcohol’