The store was forced to close by court order after illegal vapes, tobacco, prescription-only medicine toys were continuously found during inspections