Ebo Noah remanded for psychiatric evaluation, to return to court on January 15