Tesla's fourth-quarter deliveries report follows a steep rally in the company's stock in the last few months of 2025.