Tesla Falls Behind China’s BYD as Vehicle Sales Drop for Second Year