From low-elevation cascades in mossy forests to frozen falls among snowy vistas, these winter waterfall adventures are accessible for most levels of hikers.