Après l'incendie dans un bar de Crans-Montana, en Suisse, qui a fait au moins quarante morts dans la nuit du Nouvel An, plusieurs blessés vont être transférés vers le centre de traitement des brûlés de l'hôpital Mercy, à Metz. Ils seront transportés en hélicoptère ou par la route.