Prince Harry's blunt account of royal competition has reignited debate and one remark has particularly struck a nerve.