The Toyota SUV gains 7 inches of ground clearance with 37-inch tires and a height-adjustable suspension, giving it serious off-road presence