Tusenvis av palestinere kjemper mot barske vinterforhold i skrøpelige, provisoriske boliger – noe som forverrer den humanitære krisen i Gaza.