Et ægtepar endte i klammeri med en 34-årig kvinde over uenighed om hundeluftning – og det gik voldsomt for sig.