The two teenagers shot and killed in an Amsterdam park late on New Year's Day were both identified as Syrians seeking asylum in the Netherlands.