Lions coaches and players point to versatility, production and trust fueling the trio’s high ceiling.