Max, entrenado para localizar personas vivas en espacios abiertos y bajo escombros, trabaja junto a técnicos de la institución en un rastreo minucioso de la zona.