It's been a while since Mitsubishi revealed something to excite people, but a popular SUV's return appears just around the corner.