The Boston Red Sox may end up losing one of their midseason acquisitions in free agency to the Colorado Rockies.