Wall Street ends mixed as Treasury yields rise in 2026 opener

Markets focus on monetary policy in the year ahead as Jerome Powell nears the end of his Federal Reserve tenure and data normalises.