Ride-hailing companies, officials said, have also agreed to launch shared taxi services and female-driven cabs within a month.