One man was taken to hospital, but another remains unaccounted for after a roof at the mine collapsed.