Oslavy príchodu nového roka vo švajčiarskom stredisku Crans-Montana sa zmenili na nočnú moru. Keď sa krátko po pol druhej ráno ozval výbuch a priestor zaplnil dym, dav sa v panike hrnul k východom. Osemnásťročný mladík, s ktorým hovoril reportér BBC, sa však vybral opačným smerom. Hnal ho strach o súrodenca.