Carmen Bricillo quoted “The Godfather,” but the Giants don’t need to make him an offer that he can’t refuse to stay on as offensive line coach.