The agency’s leader said a review over the past week flagged $400 million in loans to Minnesotans with “suspected fraudulent activity.”