4 cops face probe, dismissal over New Year celebratory gunfire