Markets were mostly quiet on the first trading day of 2026, with the influential technology sector driving much of the up-and-down action. The post Wall Street edges higher in a wobbly start to 2026 appeared first on Boston.com .