El exjugador fue captado en una conmovedora postal junto a su bebé de solo dos días y su niña de 2 años