El jefe de la redacción de EL PAÍS México analiza el gran lastre de la región, que golpea cada día a decenas de miles de personas