As the year turned, the bells of St Nicolas’ Church in Newbury once again marked the moment, continuing a long-standing New Year’s Eve tradition.