China's recent large-scale military exercises around Taiwan have triggered widespread disruption to regional air travel, prompting renewed concerns