The 250th anniversary of the American Declaration of Independence may give Scots pause for thought ahead of the Scottish Parliament election in May