Officials take action after alleged structural issues at Durban's China Mall spark outrage