Security advisers from Nato and European allies arrived in Kyiv for talks with Ukraine on plans to end the war with Russia, Ukraine’s chief negotiator said.