The current facility is not suitable to dock two new ferries on the route between the mainland and the Isle of Arran.