In 2014, officials discovered Ibrahim may have violated residency requirements but did not inform her of potential revocation proceedings until 2023