The 48-foot-wide, 14-foot-tall sign would have towered 62 feet above Route 202 and Second Avenue in Raritan before the planning board denied it.